Notary services in Lisbon, Portugal

Notary Services in Lisbon, Portugal – Certified, Reliable, Multilingual

We specialize in providing comprehensive notary services in Lisbon, Portugal, with a strong focus on both Portuguese and English-speaking clients. Our services cover everything from certified translations to real estate notary services, ensuring your legal and administrative needs are handled promptly and professionally.

I – General Notarial Acts in Lisbon

‍

Following Decree-Law nr. 76 A / 2006 of 29 March, Portuguese lawyers are authorized to perform many of the acts traditionally reserved for notaries. This means that at our law office in Lisbon, you can now access the following general notary services:

• recognition of signature in Lisbon, including ordinary, with special mention, or by similarity
• Certification of copies and documents, true to the originals
• Notarized translations in Lisbon by certified professionals
• Apostille and notary services Lisbon for documents to be used abroad

These acts are legally binding and recognized by national and international institutions.

‍

II – Specific Notarial Acts

We also assist with specialized notary services for expats in Lisbon, entrepreneurs, and foundations, including:

• Incorporation of companies: formation, transformation, mergers, and dissolution
• Non-profit associations and foundations: incorporation, bylaw amendments, and agreements
• Property deeds and transfers: notary for real estate transactions Lisbon
• Marriage certificate notarization in Lisbon

Our team is prepared to advise you through complex notarial procedures with complete confidentiality.

III – Certified Translation Services in Lisbon

Our certified translation services in Lisbon are ideal for official use in international tenders, immigration cases, or legal filings. We work with a wide network of official sworn translators in Lisbon, approved by regulatory bodies and appointed by courts.

Your certified document translation is completed by expert linguists and legal specialists who understand both the language and the legal context of your request. Thanks to our methodology, we deliver fast and cost-effective services without compromising on quality.

We translate and certify:

• Birth, death, and marriage certificates
• Divorce decrees and custody agreements
• Legal contracts and court rulings
• Driving licences and ID/passports
• Diplomas and university degrees
• Bank statements, insurance documents, and more

‍

Why Choose Us for Notary Services in Lisbon?

• Affordable notary in Lisbon city center
• English-speaking notary Lisbon for expats and international clients
• Bilingual notary for legal documents in Portuguese and English
• Online notary appointment booking Lisbon for fast service
• Experienced with notary for wills and inheritance in Lisbon

FAQs – Certified Translations

When is a certified translation necessary?
Certified translations are essential for legal, academic, and governmental use—such as setting up a business abroad, applying for a visa, or recognizing a foreign marriage.

What documents can be translated by a certified translator?
All types of official documents, including diplomas, court records, contracts, ID documents, and certificates.

What is the turnaround time?
Timelines depend on the complexity and word count. However, we aim to keep the turnaround time competitive while maintaining quality.

How do I receive my certified translation?
We provide delivery by post with a digital copy sent by email. For certain countries like the UK, email delivery may suffice.

For reliable, professional, and fast notary services in Lisbon, get in touch with our team at CSC Advogada. We're here to simplify your legal and administrative journey in Portugal.